Tiago Marques Luiz – O humor do sapateiro

Tiago Marques Luiz – O humor do sapateiro…

O pesquisador Tiago Marques Luiz conversa com Ivone Gomes de Assis, no “Ponto de Leitura”, quadro do programa “Trocando em Miúdos” (coordenado pelo jornalista Márcio Alvarenga), da Rádio Universitária FM 100,7 mhz, aos 13/08/2018.

Esta entrevistada aborda “o humor do sapateiro da peça Júlio César em tradução comparada”, tendo como base o capítulo 2, de mesmo título, da obra “O humor nas literaturas de expressão de língua inglesa”.

Fonte original: Assis, I. G. Áudio reprodução do Ponto de Leitura, no Trocando em Miúdos, da Rádio Universitária FM 100,7 mhz, aos 13/08/2018.

Entrevistado:

Tiago Marques Luiz é  tradutor (português-inglês) e revisor de trabalhos acadêmicos (ABNT). Bolsista pela CAPES, no doutorado em Letras, na área de concentração em Estudos Literários na Universidade Federal de Uberlândia, desde 2015.

Luiz atua, também, na área de Letras e Lingüística, com ênfase em Tradução, sobretudo nos temas: estudos da tradução, revisão textual, semiótica greimasiana, tradução literária, de humor, numa perspectiva textual, literatura e outras artes (em especial, cinema e teatro) e literatura inglesa, com ênfase em Shakespeare.

Tiago Marques Luiz é autor de diversos artigos, capítulos de livros e outros.

Formação acadêmica/profissional

Tiago Marques Luiz  é Tradutor, com Graduação em Letras Português/Inglês pela Universidade Federal da Grande Dourados (2009); Especialização em Tradução de Inglês pela Universidade Gama Filho (2011); Mestrado em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (2013).

Tiago Marques Luiz – O humor do sapateiro…